Contact
Contact

Ludmilla FOUGÈRES-FERMÉ

(Née en 1970)

Biographie

       Ludmilla Faugères-Fermé (née en 1970) a toujours été passionnée par l’écriture et en particulier par l’écriture poétique qui selon elle, garde tous les mystères de la langue. 
       Après de solides études en Histoire à la Sorbonne, elle passe un second master en Lettres modernes et devient professeure de Lettres-Histoire puis de Lettres modernes. 
       Elle a commencé à publier des poèmes dans la revue Vagabondages à l’âge de vingt ans sous le nom de Ludmilla Podkosova. Depuis, elle n’a jamais arrêté, publiant presque chaque année un recueil chez différents éditeurs (Editinter, Interventions à Haute voix, Encres vives etc).
      Depuis dix ans, elle a aussi publié des œuvres pour la jeunesse, pour un lectorat adolescent. Grâce aux contes ou aux récits historiques, elle explique une époque à travers une destinée singulière adolescente.
      Très attachée à la vie associative, elle a fait partie de l’équipe de Poésie première où elle a écrit régulièrement des articles sur les poètes contemporains, de l’association Littér’Al en Alsace et elle siège désormais à Vivre et l’Ecrire Fédération qui développe des ateliers d’écriture.
      La Haute-Marne, en particulier Chaumont et ses environs, demeure le lieu idéal pour écrire.

Œuvres

    Sous le nom Faugères-Fermé :

     Suzanne, une femme engagée, Lettres d’une ambulancière de la 1ère armée de la Libération à ses parents en 1945, L’Harmattan, 2024.

    Sous le nom de Ludmilla Podkosova :

    2022 :

    • Diane Enchanteresse, poèmes, Stellamaris. Sélectionnée pour le prix Amélie Murat et le prix de poésie lyrique de l’Avadémie française.
    • Qui osera rompre le silence, poèmes, L’Harmattan, 180 pages.

    2021 :

    • En chemin, prose poétique, sélectionné pour le prix Louis Guillaume
    • Récits de l’homme rouge, contes, littérature jeunesse, littérature jeunesse, Stellamaris.
    • Article sur Juliette Mouquet pour Poésie/première, poète alsacienne.

    2019 :

    • Et soudain…Récits de coups de foudre amoureux depuis la Révolution française, littérature Jeunesse, Stelllamaris, avril 2019.
    • Article sur Franck Venaille dans Poésie/ première.
    • Lauréate du prix européen Cassiopée avec l’équipe de Poésie/ première nommée meilleure revue de poésie de l’année.

    2018:

    • La nuit Neustadt, poèmes, Encres Vives.
    • Un article sur Albert Strickler dans Poésie Première.
    • J’écris avec mon cœur, atelier d’écriture d’élèves, collectif. L’Harmattan.

    2017 :

    • Ce qu’il faut pour aimer, Editinter, 2018.
    • Article sur Jacques Canut et ses 50 carnets confidentiels dans la Poésie première.
    • Avec du bleu pour commencer, poèmes, Encres Vives.

    2015 :

    • Il fallait survivre, Pierre et Louison, deux adolescents dans La Grande Guerre, OSKAR éditeur. Sélectionné pour le prix du meilleur roman historique jeunesse (Festival de Blois).
    • Le temps, dit-elle, poèmes, Editinter, 2015
    • Imaginaires, des collégiens à la rencontre de la poésie en ZEP, association Vivre et l’Ecrire, L’Harmattan.

    2014 :

    • Le don des mots, L’Harmattan, collection Poètes des 5 continents.

    2013 :

    • Et tout sera demeure, Editions Sac à Mots.
    • Article sur O.Mandelstam dans la revue Saraswati.
    • Article sur Marina Tsvétaïéva dans Poésie Première.

    2011 / 2012 :

    • Les déserts de l’amour ou les nouveaux visages de Rimbaud, L’Harmattan, 2011.
    • Participation à l’anthologie Pas d’ici pas d’ailleurs, Les voix féminines de la francophonie, Editions Voix d’Encre, septembre 2012.
    • Article dans le numéro anniversaire Poésie/première, numéro spécial, N°50.

    2010 :

    • Rédaction en chef pour la revue Poésie/première, dossier sur la poésie de langue allemande en Europe (N°47).
    • Nomination pour le Prix Troubadour de la revue
    • Participation au dictionnaire des 120 auteurs classiques francophones, Editions Champion. Articles sur deux poètes francophones.
    • Parution d’un recueil Partage-toi, jour, un hommage à Nelly Sachs (Editinter). Traduit en allemand par R.Fischer.

    2009 :

    • Publication du album pour enfants aux éditions Marsam, Maha et l’ordinateur, en arabe et français.
    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie/première et tenue d’une rubrique « Pérégrination » (rencontres avec des poètes contemporains).
    • Rédaction en chef pour la revue IHV (secrets et rêves, n°42).

    2008 :

    • Publication d’un recueil Légendes pour un pas, éditions Marsam.
    • Publication d’un recueil Nouvelle histoire de la rosée, chez Editinter, écrit avec Marcel Migozzi.
    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie/première et tenue d’une rubrique « Pérégrination » (rencontres avec des poètes contemporains).
    • Entre au comité de rédaction de la revue I.H.V.
    • Poèmes publiés dans Verso N°134 , IHV.

    2007 :

    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie/première et tenue d’une nouvelle rubrique « Pérégrination » (rencontres avec des poètes contemporains).
    • Rédactrice en chef d’un numéro de Poésie/première « femmes en poésie ».
    • Publication de poèmes dans les revues Jalons, N4728, IHVet Décharge.
    • Publication d’un recueil Part d’ombre sur la mer aux éditions de L’Arbre.
    • Publication d’un poème dans une revue indienne en langue anglaise (traduction), Voice of Kolkata.
    • Artcile de Michèle Duclos pour Le mensuel littéraire et poétique (Bruxelles).
    • Publication d’un recueil La pluie de Marrakech chez Encres Vives.

    2006 :

    • Publication d’une anthologie Fragile horizon, poèmes 1995-2001, avec une préface de Marcel Migozzi chez Editinter.
    • Poèmes dans les revues Comme en poésie, Intervention à Haute-Voix, Rétro-Viseur, Kulturissimo(Luxembourg).
    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie/première et tenue d’une nouvelle rubrique « Pérégrination » (rencontres avec des poètes contemporains).
    • Recueil Les portes de mon jardin, chez Encres Vives.
    • Participation à une anthologie Les dix mots de la francophonie, éditions Sac-à-mots.

     2005 :

    • Edition du recueil Mécanique des fluides aux éditions Interventions à haute Voix.
    • Publication des poèmes dans les revues Comme en poésie, Rétro-Viseur et Intervention à Haute Voix.
    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie/première.

    2004 :

    • Publication de deux poèmes extraits du recueil Les cœurs d’Isadora dans la revue Rétroviseur.
    • Publication d’un recueil En ce pays éloigné, aux éditions Encres vives.
    • Publication d’un recueil De longues heures, ainsi… aux Editions Sac à mots.
    • Rédaction de recensions de lecture pour la revue Poésie Première

    2003 :

    • Publication d’un recueil Sous les Arbres, édition Les Amis de Thalie.
    • Publication de poèmes inédits dans l’anthologie de la revue Encres Vives dirigée par Michel Cosem.
    • Entre au comité de rédaction de la revue Poésie/première.

    2002 :

    • Poème publié dans la revue Traces numéro 143/144.
    • poème publié dans la revue Traces numéro 145/146.
    • Publication d’un poème dans la revue Les Amis de Thalie, septembre-octobre 2002.

    2001 :

    • Participation à l’anthologie des Poètes 2000 aux Editions Les Dossiers d’Aquitaine.
    • Parution aux Editions Clapàs du recueil de poèmes, L’ininterrompue.
    • Parution dans le numéro N°140 de la revue Traces d’un poème.
    • Parution de Mort d’un personnage (nouvelles) aux Editions Clapàs.
    • Parution d’un recueil de poèmes Heure de froid aux Editions Encres Vives

    2000 :

    • Avec une rose dans notre main, recueil de poèmes aux Editions Clapàs.
    • Parution Lambeaux du lointain, proses poétiques, Editinter.
    • Poème dans le numéro 137 de la revue
    • poème publié dans la revue L’ouvre-boîte (n°46), extrait du recueil Le roman de notre ville. 
    • Tout Bas, proses poétiques, aux Editions Clapà